Vilka är vi?
Vi heter Elodie och Christian, en fransyska och en fransman som studerar och arbetar i Sverige. Christian bor i Umeå och är lärare i franska och svenska som andraspråk på kommunala högstadieskolor och universitetet. Elodie bor i Stockholm och studerar till front-end utvecklare samtidigt som hon ger läxhjälp i franska och arbetar för en startup.
Vad är podden Dags för franska?
Tillsammans har vi en fransk podcast som heter Dags för franska. Mellan 2016 och 2018 släppte vi 53 avsnitt, och sedan hösten 2021 har vi börjat podda igen. Vi släpper nya avsnitt varje måndag. Vi har tre olika typer av avsnitt: för nybörjare, mellannivå och konversationsnivå för de som pratar nästan flytande franska. Nybörjaravsnitten varar 5 minuter maximalt. Vi läser upp ett manus som vi har skrivit om ett tema, och ger tillgång till manuset här på vår hemsida. Den andra typen av avsnitt är en vanlig konversation med lagom tempo, där vi också har olika tema, men utan manus. Det varar cirka 20 minuter från och med i höst. Sista typen av avsnitt är en svårare konversation där vi inte pratar långsammare eller pausar mellan bitarna: vi pratar om ett ämne men kan lätt prata om annat också. Avsnittet varar cirka 25 minuter. För mellannivå- och konversationsavsnitten publicerar vi ordlistor här.
Vad pratar vi om?
Tema för diskussion i podden skiljer sig från avsnitt till avsnitt. Vi pratar bland annat om vårt vardagsliv (som två vänner som hör av sig till varandra) och sedan utvecklar vi om ett vardags ämne eller ett aktuellt ämne, det kan handla om skolan, politik, miljön, videospel, matkulturen osv. Vi har nästan alltid ett jämförande perspektiv mellan Frankrike och Sverige. I slutet av varje avsnitt ger vi två rekommendationer som kan vara böcker, filmer eller TV-serier på franska.