Cette semaine, on discute du mouvement Nuit debout en France et on vous donne des idées de voyages en France. Endroits à voir en France : -Côte Atlantique : Bordeaux, miroir d’eau à Bordeaux, les quais de Bordeaux, le CAPC (musée contemporain), la Place de la Victoire, la rue Ste Catherine, St Emilion (Vin rouge), la région du Sauternes (Vin blanc), Arcachon, Dune du Pyla, Lacanau, Biscarosse, Hossegor, Biarritz, Bayonne -Paris : Le Louvre (gratuit pour les jeunes de moins de 26 ans), les quais de la Seine, Iéna, Chatelet, St Michel, Notre Dame, l’Hotel de Ville, Ile de la cité : glaces très bonnes à Berthillon, meilleur glacier de France, Sacré Cœur, quartier de Montmartre, quartier de la Défense (quartier des affaires) -Le Sud Ouest : Toulouse la ville rose, la place du Capitole à Toulouse, les bords de Garonne, places animées le soir en été -Perpignan, le quartier gitan (gipsy), le quartier historique au centre, la tramontane (le vent quand il fait très chaud en été), Collioure (village tout proche de Perpignan), résidences d’artistes -Carcassonne, la ville fortifiée, la citadelle du Moyen- ge, bien conservée -Côte d’Azur : Marseille, Hyères, Porquerolles -Bretagne : côte bretonne, ambiance bretonne, culture, langue, histoire, gastronomie, Quimper, Rennes -La Loire : les châteaux -La Vendée : l’île de Ré (+ l’île d’Oléron, la Rochelle) -Le Jura : les Gorges, la montagne, courants d’eau, rivières -Les Pyrénées, les Alpes, la Corse, l’Auvergne, les volcans d’Auvergne, Evian (l’eau d’Evian), Yvoire (village fleuri) -Annecy, extraordinaire, le lac, la raclette (plat au fromage avec pommes de terre et charcuterie) Ordförrådet: -C’était pas mal : Det var inte så dåligt -Je passe mon permis : Jag tar körkort -En gros : ungefär -Il y a une vague de gens malades : En sjukdomsvåg spred sig … -Je parle avec le nez : Jag pratar genom näsan (när man är sjuk) -Une grippe : influensan -Une angine : halsfluss -Une sinusite : bihåleinflammation -Je suis malade comme un chien : (bokst. att vara sjuk som en hund) att vara väldigt väldigt sjuk -Choper ça : (bokst. haffa) här -> få en förskylning -C’est pas marrant : Det är inte roligt. -Se lancer : kasta sig, ta sats -Aborder : komma in på, beröra (ett ämne) -Plaire : bahaga, tycka om -Un rassemblement : en (folk)samling -De ce que moi j’ai compris : utifrån det som jag har förstått -Tous horizons différents : från alla olika perspektiv -Déléguer le pouvoir : överlåta, delegera makten -La loi El-Khomri : réforme du code du travail -Se propager : sprida sig -Des dizaines de villes : en tiotal städer -S’empirer : försämras -Qualité de vie : livsvillkor -Se faire tej / se faire jeter : bli utkastad, få sparken -Immortel : medlem av Franska Akademien -Obsession : en fix idé, besatthet , avoir l’obsession de … -> vara besatt av tanken att… -Patrimoine : fädernearv, arvegods. Patrimoine culturel -> kulturarv -Maux de la France : Frankrikes problem/svårigheter -Mériter : förtjäna -Le buzz : utbredd rykte? -Destinations : bestämmelseort, destination -Topo : vägbeskrivning (med karta), Tu vois le topo ? -> Förstår du vad jag menar? -Si jamais il vous prenait l’idée : Man vet aldrig om ni skulle ha idén -Axé : inriktad på -Prouesse architecturale : En arkitekturbedrift -Fâcheux : förarglig, ledsam, tråkig, beklaglig -Travaux : arbete -Lieu incontournable : oundvikligt ställe -Rénové : förnyad, renoverad -Sale : smutsig -Etincelant : gnistrande, glittrande -Une ville qui bouge : En stad som går framåt, som utvecklas -Décontracté : avslappnad -Résidences d’artistes : konstnärligt boende -Coincé dans les bouchons : kila fast i trafikstockningar -C’est l’orgie : Vilken orgie (även bildligt) -Dérèglements : oregelbundenhet, oordning -Réchauffement climatique : Global uppvärmning -Gorges : ravin -Le TGV : expresståget -Covoiturage : car-pooling